Очень клевая, и очень английская структура
It wasn’t until …… that
It wasn’t until fairly recently that I found out about the possibility to watch plays online. – Лишь недавно я узнала, что можно смотреть спектакли онлайн.
It wasn’t until two years ago that he started teaching. – Только два года назад он начал преподавать.
Как видите, в английском используем отрицание, а в русском утверждение.
More examples:
It wasn’t until then that I found out.
It wasn’t until later that I learnt about their marriage.
It wasn’t until I discovered science fiction that I realised I loved reading.
It wasn’t until I discovered research on the new brain science that I realized why willpower so often fails us.
Can you write your own sentence?
Я живу и дышу иностранными языками. Это мое хобби и моя профессия. Преподаю английский, провожу языковой коучинг, помогаю научиться учиться:) И ежедневно совершенствую другие языки: немецкий, испанский, шведский и иврит.
Анна недавно публиковал (посмотреть все)
- От среднего до продвинутого уровня. Как? - 08.01.2021
- Fingersmith by Sarah Waters – Review Fingersmith by Sarah Waters - 08.01.2021
- Fantasy series that now tops my list - 08.01.2021
