В языках, как и во всем, важен баланс, а точнее баланс между input and output.
Input – это чтение, аудирование, задания на грамматику.
Output – говорение и письмо.
Т.е. вы сначала должны впитывать информацию, а потом выдавать ее под своим соусом, так, как это можете сделать только вы.
Серьезная часть инпута – восприятие речи на слух. Аксиома – чтобы хорошо понимать английскую речь на слух, нужно очень много слушать.
Для любителей говорить о легкости, с которой дети учат язык, приведу сравнение. Ребенок год минимум только слушает речь, и только потом слово за словом начинает говорить. Мы, к счастью, можем начать говорить намного раньше, а вот слушать нужно всегда.
Даже пассивное слушание может дать хорошие результаты, что уж говорить об активном – с проработкой незнакомых слов и многократным прослушиванием.
Этим летом я ощутила всю прелесть учебных подкастов. Каждый день я от одного до трех часов слушала всякое-разное на испанском. Начала с элементарного уровня, а к концу лета уже передачи для носителей спокойно понимала. Естественно, я и другими аспектами занималась, но, должна признаться, слушать – это самое легкое, поэтому ему отдавала предпочтение.
Прокачать пассивные навыки любого языка может быть невероятно просто и достаточно быстро, если по 3 – 4 часа в день этим заниматься. Вот моя формула.
хороший учебник + адаптированные книги + много подкастов + слова на memrise = спокойное чтение по интересам, хорошее понимание на слух радио, ТВ, очень медленная речь, письмо со словарем и ошибками.
Для всех, кто планирует очень много слушать на английском, хочу рекомендовать хорошие онлайн ресурсы от А1 до С2, которых вам хватит не на один год.
Поехали!
Очень простые подкасты, которые подойдут тем, кто учил английский в школе, универе и подобных местах, но не уверен в своих способностях.
Короткие подкастики на различные жизненные темы. Не нашла, как их можно скачать сразу все. Если занимаетесь за компьютером, то удобно. Тексты и объяснения слов за небольшую абонентскую плату.
Отличные передачи с разными видами деятельности. Можно просто слушать, можно делать прилагающиеся задания. Все бесплатно.
Для intermediate (B1)
Очень мне нравятся эти подкастики. Их делает пара из Канады, у них очень отчетливое произношение. Говорят интересно, используют прикольные выражения, которые попутно объясняют. Можно много чего узнать про Канаду и сравнить с Россией.
Эти передачи для любителей американского английского. Ведут две веселые дамы, у которых, на мой вкус, очень противный голос:) Но они преуспевают в своем деле – много классных фраз, американских реалий and what not.
Этот сайт мне нравится тем, что здесь несложные статьи озвучены американцами аж в трех вариантах – медленно, нормально и быстро. Можно закачать на телефон и тестить, что ваш мозг воспринимает лучше.
Веселый американец рассказывает про очень нужные слова, выражения, фразовые глаголы. У него получается все это подать в забавной и динамичной форме. Закачивайте на плейер и хорошей дороги (happy commuting:)
5. China 232
Два американца болтают обо всем, используют сленг и всякие интересные словечки. Толково и полезно.
Podcasts for Upper-Intermediate (B2). They are also suitable for confident intermediates.
Учитель из Британии уже очень давно записывает подкасты. Чего у него только нет! Очень болтливый, эпизоды у него супер длинные. Но для любителей британского английского должно прийтись по душе.
Интересные интервью и беседы от милой дамы из Англии.
И, наконец, счастливчики С1 и С2
Для вас открыт весь английский мир! Сейчас я вас обрадую проблемой выбора.
1. Супер список подкастов от BBC. Уверена, что там есть что-то по интересам, что-то новенькое и любопытное.
2. TED Radio
Вы же уже смотрите TED? Так вот у них есть не только видео, но и так называемое радио!
Интересные подкасты на тему образования
Самый популярный подкаст в США, охватывающий самые разные жизненные темы. Плюс – к каждой передаче есть тест.
А что если я хочу не только пассивно слушать?
Вот, как можно еще использовать подкасты.
-
Разобрать по косточкам. Читать текст и слушать одновременно. Посмотреть в словаре все незнакомые слова.
-
Слушать с текстом и без него столько раз, сколько достаточно, чтобы понимать все без текста.
-
Составить свои предложения с новыми словами.
-
Подумать и выразить устно или письменно
-
что нового вы узнали из этого подкаста
-
что вас удивило
-
что вы об этом думаете, ваше отношение
-
рассказать о похожей ситуации из жизни
Если вы об этом пишите, то можно разместить работу на lang-8, где ее могут проверить носители.
Если говорите, то – минимум – записать себя на аудио или видео, максимум – обсудить с партнером по языковому обмену.
Маленький подкаст может стать источником большой работы.
